홈페이지 >

비유활화:'비유'를 전승하고 농촌을 진흥시켜야 한다

2022/4/1 15:39:00 0

광주 민예혁신센터 창립자, 중국민 예수직포 활성화 브랜드 CHAI'S 창립자 차이싱퉁 방문

　리포터 - 타오훙

　　솜씨의 소멸은 작은 박물관의 소멸을 대표한다.중화 천년 문화 전승의 결정체로서 수직포 공예도 중국 방직의 비유적인'소형 박물관'이다.

　　중국 국민 예술 직물의 활성화 브랜드로서 CHAI'S는 중국 전통의 조물 정신을 되찾고'조물'논리를 원천적으로 재구성하여 문화 사상과 높은 식별도를 가진 제품을 창조하고자 한다. 즉, 직물의 전통 직조 기술을 유지하는 토대에서 현대 제조 기술을 개량하고 가입하여 동양 미학을 브랜드 골수에 융합시키고 지속가능성을 브랜드 유전자에 새긴다.농촌의 진흥을 돕는 동시에 중국 브랜드를 세계 무대에 오르게 하다.

　　전승이 없으면 문화할 방법이 없다.국제 언어로 중국 이야기를 하는'시청각 잔치'가 상연되고 있다. 비유전적 부능으로 농촌을 진흥시키는 새로운 경로가 점차적으로 정착하고 상업적 가치를 지닌 농촌의 활성화와 지속가능한 혁신의 생태 체계도 더욱 안정되고 있다.

시흥통

광저우 민예 혁신 센터 창립자

중국민예수직포 활성화 브랜드 CHAI'S 설립자

　　01、거슬러 올라가 재건하다.현재에 이르지 못하게 하다

　　공업화와 정보화의 융합은'빠른 패션'의 신속한 발전을 초래했다. 의류 제품의 갱신과 세대교체가 가속화되고 상업 브랜드의 등장과 하락은 사람들의 생활에 패션, 편리함을 가져왔으며 사람들이 생존하는 공간에 무시할 수 없는 환경오염을 가져왔다.

　　너는 감히 조류의 대립면에 서 있느냐?모두가 빠른 것을 추구할 때, 너는 감히 느린 것을 추구할 수 있니?

　　'대립면'에 서서 사건의 맞은편에 무엇이 있는지 보는 것은 10년 전 시싱통이 자신에게 요구한 것이다.그때 장흥통은 한 유명 패션 의류 회사에서 디자인 연구 개발을 했고 패션 브랜드가 중국에서 신속하게 발전하는 초기 단계를 겪었고 세계가 중국 문화, 동양 미학에 대한 추앙과 사랑을 보았다.산업의 고속 발전의'맞은편'에 서기로 했다. 시싱통은 현대 공업의 신속한 발전에 따른 환경오염, 생태 파괴를 보았고 상업 브랜드의 발전과 하락을 보았으며 중국 브랜드가 국제 브랜드에 존재하는 열세와 격차를 보았다.

　　환경을 파괴하지 않고 지속가능한 발전을 하며 화하 문화의 핵심을 가지고 국제 무대에 설 수 있는 중국 브랜드를 창립하는 것은 장흥통이 가장 절실하게 하고 싶은 일이 되었다.

　　5천년 동안 중화문명이 호호탕탕했는데 어떻게 국제화된 언어로 중국의 오리지널을 표현하고 동양미학을 재창조합니까?이를 바탕으로 큰 산에 숨겨진 중화 고대 문명의 식물 염색 천이 그의 관심을 끌었고 그의 첫 번째 선택이 되었다.

　　"2012년에 저는 뿌리를 뽑고 황무지를 개척하는 일을 시작했고 광저우, 귀주를 빈번하게 왕복하며 현지의 수공예인을 방문하여 그의 문화 풍습, 직포 공예를 이해했습니다."시흥통은 중국 서남지역 소수민족이 모여 사는 오래된 마을을 발견했다. 집집마다 가정의 작업장에서 그들은 직기에서 현지 특유의 옷감을 짜서 한 땀 한 땀 대대로 전해져 지금까지 수천 년의 역사를 가지고 있다.

　　수천 년의 침전과 몇 세대의 지혜가 주입되어 수직포는 끊임없는 생명력을 가지고 있다.이런 민간 직포 공예에 대해 장흥통은 깊이 있는 방문과 연구를 했고 10년 동안 200여 종의 손직포를 수집하고 연구 개발에 참여했다.2016년에 그 개인 브랜드인 중국민예수직포의 활성화 브랜드인 CHAI'S가 설립되었고 수직포의 비활성 생산과 전시에 플랫폼을 제공했고 농촌 진흥에 힘을 기여했다.

　　현 단계에 CHAI'S는 전문 의류 대학, 디자인 스튜디오와 협력하여 전통 공예를 재구성하는 활성화 응용을 공동으로 개발하고 수제 직포 의류, 유아복, 가구, 가방 등 다품종 제품을 디자인 개발했다.

　　번화함을 보았는데 자연을 더욱 동경하는 것 같다.10년 동안 장흥통은 민간 공예의 발굴에 주력하고 개량 방식을 모색하며 민간 공예의 원생태, 자연, 환경 보호 특성을 브랜드 유전자로 삼아 디자인을 통해 전통과 현대 미학의 연결을 뚫고 세계적인 중국 오리지널 디자인을 창조했다.

　　02、땔감과 봉급,'시골 활성화'의 새로운 경로를 구축하다

　　"중국 전통 민예의 불을 위해 땔감과 봉급을 올리고, 영원히 혁신을 계속한다."이것은 CHAI'S 브랜드의 의미이자 창립의 초지이다.어떻게 더 가치 있는 비유 기예를 전승하고'활성화'하여 농촌을 진흥시킬 수 있습니까?사흥통의 10년 탐색에서 줄곧 애써 해결해 온 문제가 되었다.

　　2016년에 CHAI'S 브랜드가 설립되는 동시에 차이싱퉁은 구이저우 현지 정부와 힘을 합쳐 구이저우 수직포 기지를 설립했다. 기지 구성원은 최초의 몇 명에서 현재의 몇 십 명으로 점점 증가했다.

　　브랜드의 경우 계열 제품은 모두 전통적인 직조 기술을 바탕으로 현대 공예를 넣었기 때문에 기지의 직모는 안정적인 공급 사슬로 브랜드의 지속가능한 속성을 부여한다.귀주산구의 직녀들에게 귀주수직기지는 지속가능한 수출 작품의 플랫폼이다. 이곳은 전통 직조품에 더 많은 파생 가치를 부여하고 집 앞에서 일을 하며 가정을 돌보는 동시에 안정적이고 좋은 수입원을 얻을 수 있다.

　　"양성적인 상업 생태를 구축해야만 전통 민예에 땔감과 봉급을 늘릴 수 있다."시싱통은 현재 귀주 직포기지는 이미 규모를 갖추었고 기지에서 수출한 전통 직조 제품은 현대인의 생활에 서서히 들어가고 있다고 말했다. 나는 전통 직조 기술이 다시는 잊혀지지 않을 것이라고 자신한다.

　　소개에 의하면 현재 귀주 수직기지에는 이미 십여 명의 직모가 있지만 곧 다른 사람들은 이런 플랫폼이 있는 것을 보고 전통적인 직조 대열에 합류할 것이라고 한다.물론 이것은 현지 정부의 대대적인 지원과 보급과 떨어질 수 없다. 귀주 전체 인구는 4000만 명에 달하고 미래 발전 공간이 매우 크다.

　　불길이 끊임없이 이어지다.10년 동안 장흥통은 수직포의 활성화 응용, 지속가능한 발전, 상업 가치 향상에 전력을 기울여 비유적 전승과 농촌 활성화를 겸비한 지속가능한 혁신 발전의 새로운 경로를 모색했고 그 상업 가치도 점차적으로 현저해졌다.

　　03、개척 혁신직물 제품의 파생 가치를 부여하다

　　"장사는 가장 좋은 보호이고, 사용은 가장 좋은 전승이다."어떤 전통 수공예를 발전시키고 전승하려면 반드시 생활에 들어가야 하고 현대인의 생활에 들어가야 한다.쉽지 않은 일인데 시흥통은 이 말을 현실화했다.

　　차이싱퉁의 인솔 하에 CHAI'S는 실전된 직포 문양, 직조 기법을 많이 회복하고 염색 고색, 직기 등 하드웨어 문제를 점차 해결하고 있다.이슬천, 광포, 마름청포 등 전통적인 수조물이 사람들의 생활에 서서히 녹아들고 있으며 식물 블루 염색 기술 등 공예도 점차 대중에게 이해되고 인지되고 있다.

　　전승과 홍보를 하는 동시에 장흥통도 어떻게 혁신을 개척하고 CHAI'S가 지속적인 브랜드 생명력을 가지게 하며 직물 제품에 더 많은 상업적 가치를 부여하는지를 더 많이 고려했다.CHAI'S 브랜드가 설립된 날부터 장흥통은 지속가능한 생산을 실천하고 전통 직조품에 파생 가치를 부여하며 상업화 운영을 통해 전통 직조품을 대중 앞에 내놓았다고 할 수 있다.

　　"혼자 싸우는 시대는 끝났고, 크로스오버 융합과 팀워크의 시대가 왔다."2017년에 광저우 민예혁신센터가 생겨났다.2019년에 민예디자인도서관이 광저우민예혁신센터 대가족에 가입했다.

　　창시자로서 장흥통은 각계의 역량, 다방면의 장점을 빌려 풍부한 방직 공예품을 광저우 등 패션 도시에 소개함으로써 더 많은 사람들, 특히 젊은이들이 비유적 문화와 기예의 정교함을 가까이서 감지하고 민족 민속 전통과 혁신 이념을 대중에게 보여주며 전 세계에 중국 정신을 가진 오리지널 디자인 브랜드를 수출하기를 희망한다.중국 전통 문화를 세계 각지로 수출하다.이와 함께 깊은 산속의 전통 수공예인과 그 발전에 더 많은 관심을 끌고 빈곤에서 벗어나 수입을 늘릴 수 있도록 돕는다.

　　수년간의 운영을 통해 광저우민예혁신센터는 일본, 프랑스, 영국 등과 비유공예 분야의 혁신 협력과 보급을 이루었다. 장흥통이 기획하고 조직한 중국 서남 전통 직물 민예전,'잃어버린 번화'백년 직물 전시회,'천으로 말할 수 있는 출생례','직조 중국·민예혁신전'등은 모두 좋은 반응을 얻었다.이 밖에 차이싱통의 디자인과 리더십 아래 CHAI'S혁신이 개발한 동포 초승달 여성 가방 등 비유적 창의 제품, 손직포 혁신 원단 등은'2019년도, 2020년도 10대 방직 혁신 제품 육성과 보급'상을 연속으로 수상했고 중국 비단 박물관에 여러 차례 소장되고 전시되었다.

　　특히 CHAI'S는 올해 제4회 중국 디자인 대전과 공공 예술 특집전에 특별 초청됐다.소개에 따르면 중국 디자인 대전은 문여부에서 발기하여 개최한 디자인 유형의 국가급 전시 프로젝트이자 최근 몇 년 동안 힘을 기울여 만든 국가급 전시 체계의 중요한 구성 부분으로 중국에서 지금까지 규격이 가장 높고 가장 권위 있는 디자인 전시로서 전문적이고 권위 있는 국가급 플랫폼을 구축함으로써 중국 디자인과 공공 예술의 혁신을 이끌고 추진하고자 한다.

　　이번 전시회에서는 문화자신감, 과학기술혁신, 문화관광융합, 공공안전, 농촌진흥, 품질생활, 도시쇄신, 생태살기 좋은 8개 블록을 설치하고 CHAI'S는 농촌진흥의 대표적인 활성화 사례로 생태개선,'지선에 그치는'지속가능한 패션의 동양철학을 전시하며 전통 민예와 우수한 문화를 전시한다.

　　사랑하기 때문에 믿는다.집착해서 지킨다.10년 동안 장흥통의 노력이 헛되지 않았고 수직포에 담겨진 전통 문화와 공예 가치가 점점 더 많은 사람들에게 보여지고 있다. 비유활화 응용과 농촌 진흥이 융합된 지속가능한 발전 모델도 더욱 가관적인 상업 가치가 나타나고 있다.앞으로 CHAI'S는 더욱 눈부신 무대에 서서 화하문명을 이야기할 것이다.